Amid the Hilly Landscape, Hidden Gems

This neighborhood in Manhattan’s upper reaches offers the borough’s oldest house, a walking and biking trail, and a jazz club in a living room.